Mercedes Benz LF 311 Oldtimer Feuerwehrfahrzeug Just 35.940 km!

-- English --
- Bodywork: Fire truck
- Transmission: Manual gearbox
- Cab: day
- Axle configuration: 4x2
- Tyre size: 8.25 R22.5
- Make axles: Anders
- Suspension: leaf suspension
- Front axle: Max. axle load: 3100 kg; Steering; Tyre profile left: 60%; Tyre profile right: 60%
- Rear axle: Double wheels; Max. axle load: 6400 kg; Tyre profile left inner: 60%; Tyre profile left outer: 60%; Tyre profile right outer: 60%; Tyre profile right outer: 60%; Reduction: single reduction
- Power: 85 kW (116 HP)
- Engine capacity: 4.580 cc
- Empty weight: 5530 kg
- Carrying capacity: 3970 kg
- GVW: 9500 kg
- Dimensions (LxBxH): 800 x 220 x 290 cm
- Wheelbase: 420 cm
- Number of seats: 9
- General condition: good
- Technical condition: good
- Visual appearance: good
- VIN: 312
- Options: Coupling 50 mm, Steel suspension front and back side, Toolbox, Warning lights
- Mercedes-Benz LF 311 fire truck Oldtimer in ''concours condition''!
- Original registration documentation and Prufbuch available!

This unique in concours condition Mercedes-Benz LF 311 Oldtimer fire truck from 1957 is a valuable asset for collectors and classic car enthusiasts.
Originally acquired by the company fire department of the Chemische Werke Huls AG in Herne-Wanne.
The TroSLF 16 model of the Carl-Metz superstructure deployed as a Loschgruppenfahrzeug (fire truck), designated as LF 16-S (Sonderbauart, special design).
With a different superstructure, 560 liters of foam agent and 750 kg of powder were transported, which made this vehicle particularly versatile.
The large loudspeaker on the roof served for important announcements to plant employees and the public.
The vehicle remained in active service with the Chemische Werke Huls AG until the end of the 1980s, after which it was taken over and carefully restored by the FF Herne, Fire Department “In der Wanne."

- Carl Metz fire department superstructure (type: LF 16)
- Carl Metz water pump (type: FPH 16/8)
- Capacity: 1,600 liters per min
- Water tank capacity: 600 liters

- Total-Kom (type: PLA750)
- Year built: 1958

- Large reel at rear
- Multiple storage boxes for all supplies
- Authentic wooden fire ladder on top
- Large signal lamp
- Only 3.217 working hours
- Only 35,940 miles!

-- Deutsch --
- Aufbau: Löschfahrzeug
- Getriebe: Schaltgetriebe
- Kabine: Tag
- Achsenkonfiguration: 4x2
- Refenmaß: 8.25 R22.5
- Marke Achsen: Anders
- Federung: Blattfederung
- Vorderachse: Max. Achslast: 3100 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 60%; Reifen Profil rechts: 60%
- Hinterachse: Doppelbereift; Max. Achslast: 6400 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 60%; Reifen Profil links außen: 60%; Reifen Profil rechts innerhalb: 60%; Reifen Profil rechts außen: 60%; Reduzierung: einfach reduziert
- Leistung: 85 kW (116 PS)
- Motorhubraum: 4.580 cc
- Leergewicht: 5530 kg
- Zuladung: 3970 kg
- zGG: 9500 kg
- Abmessungen (L x B x H): 800 x 220 x 290 cm
- Radstand: 420 cm
- Zahl der Sitzplätze: 9
- Allgemeiner Zustand: gut
- Technischer Zustand: gut
- Optischer Zustand: gut
- FIN: 312
- Optionen: AHK 50 mm, Blattfeder vorne und hinten, Werkzeugkasten
- Mercedes-Benz LF 311 Feuerwehrauto Oldtimer in ''concours Zustand''!
- Original Zulassungspapiere und Prufbuch vorhanden!

Dieses einzigartige Mercedes-Benz LF 311 Oldtimer-Feuerwehrauto von 1957 im Concours-Zustand ist eine wertvolle Bereicherung fur Sammler und Oldtimer-Liebhaber.
Ursprunglich wurde es von der Werkfeuerwehr der Chemische Werke Huls AG in Herne-Wanne erworben.
Das TroSLF 16 des Carl-Metz-Aufbaus kam als Loschgruppenfahrzeug mit der Bezeichnung LF 16-S (Sonderbauart) zum Einsatz.
Mit einem anderen Aufbau konnten 560 Liter Schaummittel und 750 kg Pulver transportiert werden, was dieses Fahrzeug besonders vielseitig machte.
Der grosse Lautsprecher auf dem Dach diente fur wichtige Durchsagen an Werksangehorige und die Offentlichkeit.
Das Fahrzeug blieb bis Ende der 1980er Jahre im aktiven Dienst der Chemische Werke Huls AG und wurde dann von der FF Herne, Loschgruppe „In der Wanne“, ubernommen und sorgfaltig restauriert.

- Feuerwehraufbau Carl Metz (Typ: LF 16)
- Carl Metz Wasserpumpe (Typ: FPH 16/8)
- Forderleistung: 1.600 Liter pro Min.
- Fassungsvermogen des Wassertanks: 600 Liter

- Total-Kom (Typ: PLA750)
- Baujahr: 1958

- Grosse Haspel am Heck
- Mehrere Staukasten fur alle Vorrate
- Authentische holzerne Feuerleiter auf dem Dach
- Grosse Signallampe
- Nur 3.217 Betriebsstunden
- Nur 35.940 km!

-- Nederlands --
- Opbouw: Brandweerwagen
- Transmissie: Handgeschakeld
- Cabine: dag
- Asconfiguratie: 4x2
- Bandenmaat: 8.25 R22.5
- Merk assen: Anders
- Vering: bladvering
- Vooras: Max. aslast: 3100 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 60%; Bandenprofiel rechts: 60%
- Achteras: Dubbellucht; Max. aslast: 6400 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 60%; Bandenprofiel linksbuiten: 60%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 60%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 60%; Reductie: enkelvoudige reductie
- Vermogen: 85 kW (116 PK)
- Motorinhoud: 4.580 cc
- Ledig gewicht: 5530 kg
- Laadvermogen: 3970 kg
- GVW: 9500 kg
- Afmetingen (LxBxH): 800 x 220 x 290 cm
- Wielbasis: 420 cm
- Aantal zitplaatsen: 9
- Algemene staat: goed
- Technische staat: goed
- Optische staat: goed
- VIN: 312
- Opties: Bladvering voor en achter, Gereedschapskist, Vangmuil 50 mm, Zwaailampen
- Mercedes-Benz LF 311 brandweerwagen Oldtimer in ''concours staat''!
- Originele kentekendocumentatie en Prufbuch aanwezig!

Deze unieke in concoursstaat verkerende Mercedes-Benz LF 311 Oldtimer brandweerwagen uit 1957 is een waardevolle aanwinst voor verzamelaars en liefhebbers van klassiekers.
Oorspronkelijk aangeschaft door de bedrijfsbrandweer van de Chemische Werke Huls AG in Herne-Wanne.
Het TroSLF 16 model van de Carl-Metz-opbouw ingezet als Loschgruppenfahrzeug (brandweervoertuig), aangeduid als LF 16-S (Sonderbauart, bijzondere uitvoering).
Met een afwijkende opbouw werden 560 liter schuimmiddel en 750 kg poeder vervoerd, wat dit voertuig bijzonder veelzijdig maakte.
De grote luidspreker op het dak diende voor belangrijke mededelingen aan de fabrieksmedewerkers en de bevolking.
Het voertuig bleef tot eind jaren 80 in actieve dienst bij de Chemische Werke Huls AG en werd daarna overgenomen en zorgvuldig gerestaureerd door de FF Herne, brandweerploeg "In der Wanne".

- Carl Metz brandweer opbouw (type: LF 16)
- Carl Metz waterpomp (type: FPH 16/8)
- Capaciteit: 1.600 liter per min
- Watertankinhoud: 600 liter

- Total-Kom (type: PLA750)
- Bouwjaar: 1958

- Grote haspel achterzijde
- Meerdere opbergkisten voor alle benodigdheden
- Authentieke houten brandweerladder op de bovenzijde
- Grote seinlamp
- Slechts 3.217 werkuren
- Slechts 35.940 km!

= Bedrijfsinformatie =

Alle genoemde prijzen zijn exclusief BTW. Aan de afgelezen kilometerstand, opgegeven maten, gewichten en specificaties kunnen geen rechten worden ontleend.